10月30日晚，武汉大学历史学院教授潘迎春做客岳麓讲坛，以“文明互鉴与世界文明交流”为主题，在综合楼108报告厅作报告。本次讲座由文学院副院长刘舸主持。

讲座开始，潘迎春对比分析了不同文明之间的历史文化及社会现象，从三个方面详细阐述了文明交流及互鉴的重要意义。

首先是“文明多样性”，潘迎春指出了世界最初的五大文明区域包括发源于两河流域的美索不达米亚、尼罗河流域的古埃及、印度河流域的古印度、黄河流域的中国以及爱琴海诸岛的古希腊。通过展示多张自己与博物馆拍摄的照片，潘迎春介绍了世界古文明中多姿多彩的文化瑰宝。除了东方文明中关于希腊农神庙、哲学探讨以及《雅典学院》画作背后的故事，还带领大家领略了美洲文明中以玛雅文明及阿兹特克文明为代表的艺术作品。

而后潘迎春谈到了“文明因交流而互鉴”，她阐述了陆上与海上丝绸之路的故事，还介绍了各个文明中用来承载书写的载体的历史。她强调纸张对于人类文明发展的重要意义——以撒马尔罕为例，撒马尔罕对造纸术的学习与应用推动了阿拉伯科学和文化的进一步繁荣，也使得该地成为阿拉伯世界造纸业的中心，给阿拉伯帝国9、10世纪的翻译运动和10世纪阿拉伯科学的发展提供了基础。

最后潘迎春指出了“文明因互鉴而发展”，除了被西方称为“第五大发明”的中国科举制“东学西渐”的故事，她还讲述了“西学东渐”。西学东渐分为两次，第一次是明末清初，其标志是利玛窦的翻译工作；第二次是在1850年前后，两次鸦片战争重创了清政府，清政府开始主动学习西方科技。潘迎春介绍了作为“沟通中西文化第一人”的利玛窦与徐光启等人合译了欧几里德《几何原本》的这段历史故事，这极大地影响了中国原有的数学学习和研究的习惯，也说明了交流与互鉴对于文明发展的意义。

本次讲座是湖南大学岳麓讲坛第993期，由教务处主办，全校300余名师生到场参加。

讲座现场